خەونی دووبارەبووەوە: باشترینەکانی کراوەدەد هاوس

خەونی دووبارەبووەوە (Recurring Dream)، کە زۆرجار کورت دەکرێتەوە بۆ خەونی دووبارەبووەوە، ئەلبومێکی کۆکراوەی گرووپی ڕۆکی کراوەدەد هاوس (Crowded House)ـە، کە لە ساڵی ١٩٩٦ بڵاوکرایەوە. زۆربەی تاکە گۆرانییەکانی خۆی لەخۆدەگرێت، هەروەها سێ گۆرانی نوێی تێدایە، “ئەو کچە نییە کە تۆ پێی دەڵێیت” (Not the Girl You Think You Are)، “غەریزە” (Instinct)، و “هەموو شتێک بۆ تۆ باشە” (Everything Is Good for You).

پاشخان

کراوەدەد هاوس (Crowded House) لە گەشتێکدا بوون بۆ پشتگیری ئەلبوومی تێکڕا بەتەنیا (Together Alone)، کاتێک دوای کۆنسێرتێک لە ئەتڵانتا (Atlanta) لە ١٤ی نیسانی ١٩٩٤، درامژەن پۆڵ هێستەر (Paul Hester) بڕیاریدا دەست لە کار بکێشێتەوە. لە کۆتاییدا پیتەر جۆنز (Peter Jones) جێگەی گرتەوە. گروپەکە گەشتەکەی تەواو کرد و گەڕایەوە ئوسترالیا (Australia)، لەوێ سەرپەرشتیاری گروپەکە نێل فین (Neil Finn) دەستی کرد بە نووسینی گۆرانی بۆ ئەلبوومەکەی داهاتوویان، کە بە شێوەیەکی کاتی ناونرا یارمەتی دێت (Help Is Coming). لەم ماوەیەدا ئەلبوومی فین (Finn)یشی لەگەڵ براکەی تیم فین (Tim Finn) نووسی و تۆماری کرد. لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لە ساڵی ١٩٩٦، کە تێیدا بڵاوبوونەوەی خەونی دووبارەبووەوە ڕاگەیەندرا، نێل فین (Neil Finn) ئاشکرای کرد کە کراوەدەد هاوس (Crowded House) هەڵدەوەشێتەوە. کۆنسێرتەکانی مانگی حوزەیران لە ئەوروپا (Europe) و کەنەدا (Canada) دوا نمایشیان دەبێت.

کۆکراوەکە لە حوزەیرانی ١٩٩٦ بڵاوکرایەوە و چوار گۆرانی لە هەر یەکێک لە چوار ئەلبوومی ستۆدیۆیی گروپەکە، هەروەها سێ گۆرانییە نوێیەکە لەخۆدەگرێت. هێستەر (Hester) گەڕایەوە بۆ ژەنینی ئەم گۆرانییانە، بەڵام سەرەڕای ئەوە وەک ئەندامێکی تەواوی گروپەکە لەسەر بەرگی ئەلبوومەکە ناوی نەهاتووە، کە تێیدا نووسراوە، “بە دەنگی کراوەدەد هاوس (Crowded House) (نێل فین (Neil Finn)، نیک سیمۆر (Nick Seymour) و مارک هارت (Mark Hart) لەگەڵ پۆڵ هێستەر (Paul Hester).” وێنە نوێیەکانی سەر بەرگی ئەلبوومەکە تەنها نێل فین (Neil Finn)، سیمۆر (Seymour) و هارت (Hart) نیشان دەدەن، هەرچەندە هێستەر (Hester) و تیم فین (Tim Finn) هەردووکیان چەند جارێک لە کۆلاجێکی وێنە کۆنەکانی گروپەکەدا دەردەکەون. دەربڕینەکە لەسەر ئەلبوومەکە ئەوە دەگەیەنێت کە هارت (Hart) لە هەموو ١٩ تراکەکەدا ژەنیوە. لە ڕاستیدا ئەو تەنها لە چوارەم ئەلبوومیاندا بوو بە ئەندامێکی تەواو، تێکڕا بەتەنیا (Together Alone)، هەرچەندە “کلیلی زیادە”ی بۆ تراکە نادیارەکان لە ئەلبوومی ڕووی دار (Woodface) وەرگرت. هێستەر (Hester) لەوانەیە لە گۆرانی “کەشوهەوا لەگەڵ تۆ” (Weather with You) دەردەکەوێت، چونکە ڕیکی فاتار (Ricky Fataar) بە درامژەن لەو تراکە لەسەر بەرگی ڕووی دار (Woodface) ناوی هاتووە.

ناونیشانی ئەلبوومەکە خەونی دووبارەبووەوە (Recurring Dream)، هەروەها ناوی گۆرانییەکە کە لە ساڵی ١٩٨٥ نووسراوە، کاتێک گروپەکە هێشتا بە ‘مۆلانەکان’ (The Mullanes) ناسرابوون، لەلایەن فین (Finn)، هێستەر (Hester)، سیمۆر (Seymour) و گیتارژەنی ئەو کاتەی گروپەکە کرەیگ هوپەر (Craig Hooper). گۆرانی “خەونی دووبارەبووەوە” (Recurring Dream) لەم کۆکراوەیەدا نەبوو، بەڵام دواتر لە دوای درەوشانەوە (Afterglow)، کۆکراوەی دەگمەنەکانی کراوەدەد هاوس (Crowded House) لە ساڵی ١٩٩٩ نمایشکرا. لە خەڵاتەکانی میوزیکی ARIA لە ساڵی ١٩٩٧، خەونی دووبارەبووەوە (Recurring Dream) لە پۆلێنی “پڕفرۆشترین ئەلبووم” (Highest Selling Album)ـدا سەرکەوتنی بەدەستهێنا. خەڵاتەکە لەلایەن دەیڤ گرانی (Dave Graney) پێشکەش کرا کە لە گوتاری پێشکەشکردنەکەیدا گاڵتەی پێکرد و گوتی، “هەندێک جار تەنیا پەیوەندی بە پارەوە هەیە!”

بەرگی ئەلبوومەکە لەلایەن ژەنیاری بەیسی نیک سیمۆر (Nick Seymour) کێشراوە. هەروەک تێکڕا بەتەنیا (Together Alone) و پەرستگای پیاوە نزمەکان (Temple of Low Men) ئۆتۆمبێلێکی سوور نیشان دەدات. بەرگەکە هەروەها هەوادارێکی کارەبایی نیشان دەدات، ئەو شتەی کە لەسەر بەرگی ئەلبوومەکەی یەکەمینیاندا دەرکەوتووە. ئەو پیاوە ڕووتەی سەر بەرگی ئەلبوومەکە وا دەردەکەوێت سیمۆر (Seymour) خۆی بێت.

گۆرانییە نوێیەکان

سێ تراکی نوێ بە تایبەتی بۆ خەونی دووبارەبووەوە (Recurring Dream) لەلایەن فین (Finn)، سیمۆر (Seymour)، هارت (Hart) و هێستەر (Hester) تۆمارکران. “هەموو شتێک بۆ تۆ باشە” (Everything Is Good for You)، “غەریزە” (Instinct) و “ئەو کچە نییە کە تۆ پێی دەڵێیت” (Not the Girl You Think You Are) لە یۆرک ستریت ستۆدیۆ (York Street Studios) لە ئۆکلەند (Auckland)، نیوزلەندا (New Zealand) تۆمارکران و لەلایەن فین (Finn)، میچڵ فرۆم (Mitchell Froom) و چاد بلەیک (Tchad Blake) بەرهەمهێنران. لە چاوپێکەوتنێکی ساڵی ٢٠٠٦، نێل فین (Neil Finn) سەبارەت بە “هەموو شتێک بۆ تۆ باشە” (Everything Is Good for You) گوتی، “فەلسەفەی گۆرانییەکە تا ڕادەیەک لە دێڕەکاندا ناڕوونە، بەڵام لە ڕاستیدا باس لەوە دەکات کە ڕێگە نەدەیت پەشیمانییەکان فەرمانڕەوایی ژیانت بکەن. بەڵام هەروەها هەستێکی گاڵتەجاڕیشی تێدایە. خۆشییەکی تێدایە. بە تایبەتی گۆرانییەکی پەیامدار نییە.”

سەبارەت بە “غەریزە” (Instinct) گوتی، “من دیمۆیەکم لە ماڵەوە بۆ کرد. تەنیا لەسەر ڕیفی بەیس دروستکراوە… ڕێڕەوێکی تەپڵم دانا، ڕێڕەوێکی بەیسم بۆ دانا و نزیکەی مانگێک لە دەوروبەرم بوو. هۆنراوەکان، وەک دەردەکەوێت، زۆر گونجاون بۆ ئەو کاتە: نزیکە کاتی ئەوەیە سویچەکە لێبدەیت/بە یەک گرێوە هەڵواسراویت/پێکەنین بە ڕووخساری بەردینی تاریکی. مەبەستم ئەوەیە، بە شێوەیەک بڕیارێکی غەریزی بوو بۆ من کە کارکردن لەگەڵ گروپەکە بوەستێنم. گەدەم پێی گوتم کە ئەوە بکەم، بۆیە گۆرانییەکە باس لەوە دەکات: ناسینی ئەو ساتانە و هەبوونی ئارەزووی بەدواداچوون بۆی.”

سەبارەت بە “ئەو کچە نییە کە تۆ پێی دەڵێیت” (Not the Girl You Think You Are) گوتی، “من ئەوەم بە یارمەتی کیبۆردێکی ئۆپتیگان (Optigan) نووسی، کە شتێکی کۆنی سەیرە لە شەستەکانەوە، کۆنێکی بێ بەهایە. ئامێرێکە کە دیسکە بیناییەکان دەخوێنێتەوە، سەرەتاییترین شێوەی نموونە وەرگرتن لە شەستەکانەوە. بازنەی پیانۆم لەسەر ئەوە دۆزییەوە کە تەنیا زنجیرەیەکم لێوە دروستکرد و گۆرانییەکەم لەسەرەوە لە ماوەی ١٠ خولەکدا نووسی.”

بەهۆی ئەوەی ئەم کۆکراوەیە لە ساڵی ٢٠١٠ لەلایەن زۆر زۆر باشترینەکانی کراوەدەد هاوس (The Very Very Best of Crowded House) جێی گیرایەوە و “هەموو شتێک بۆ تۆ باشە” (Everything Is Good for You) لەو ئەلبوومەدا نەهات، هەر سێ تراکەکە لە چاپی دڵخوازی ساڵی ٢٠١٦ی دوای درەوشانەوە (Afterglow)ـدا خرایە ناو.

لیستی تراکەکان

هەموو گۆرانییەکان لەلایەن نێل فین (Neil Finn) نووسراون، جگە لەو شوێنانەی کە تێبینی کراوە.

چاپی تایبەتی ئەلبوومی ڕاستەوخۆ

خەونی دووبارەبووەوە (Recurring Dream) هەروەها وەک وەشانێکی دوو دیسکی بڵاوکرایەوە، دیسکی دووەم ناونیشانی چاپی تایبەتی ئەلبوومی ڕاستەوخۆ (Special Edition Live Album) بوو. گۆرانییەکان لەلایەن ژەنیاری بەیسی سپلیت ئینز (Split Enz) نایجڵ گریگز (Nigel Griggs) هەڵبژێردران، کە لەلایەن نێل فین (Neil Finn) داوای لێکرا ئەم کارە بکات، بەپێی تێبینییەکانی سەر بەرگی ئەلبوومەکە. تەنیا چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی کارەکەی قبوڵ کرد، سەدان کاسێتی نمایشی کراوەدەد هاوس (Crowded House) گەیشتن بۆ ئەوەی هەڵسەنگاندنیان بۆ بکات. ئەو تۆمارانەی کە هەڵیبژارد بە هیچ شێوەیەک پێش ئەوەی بخرێنە سەر ئەلبوومەکە ڕێک نەخرانەوە یان دەستکاری نەکران. تەنیا چوار لە تراکەکانی ئەلبوومە سەرەکییەکە وەشانە ڕاستەوخۆکانیان لەسەر دیسکی دووەمدا هەبوو.

پێنج لە گۆرانییەکانی ئەلبوومە ڕاستەوخۆکە لە هەمان کۆنسێرتەوەن، لە شانۆی سیڤیک (Civic Theatre) لە نیوکاسڵ (Newcastle)، ئوسترالیا (Australia). گۆرانییەکانی دیکەش لەم نمایشەوە وەک لایەنی بی دەرکەوتوون، لەوانە “کێکی شۆکۆلاتە” (Chocolate Cake) لە تاکە گۆرانی “غەریزە” (Instinct). تۆمارکردنی “پەنجەکانی خۆشەویستی” (Fingers of Love) لە دوا نمایشی پۆڵ هێستەر (Paul Hester)ـەوەیە، لە ئەتڵانتا (Atlanta)، پێش ئەوەی دەست لە کار بکێشێتەوە.

لیستی تراکەکان

ئەلبوومەکە لەلایەن نێل فین (Neil Finn)، نیک سیمۆر (Nick Seymour)، پۆڵ هێستەر (Paul Hester) و مارک هارت (Mark Hart) نمایش دەکرێت، جگە لە تراکەکانی ٧، ٨، ٩ و ١٠ کە تیم فین (Tim Finn) لە جیاتی هارت (Hart) بەشداری دەکات.

خشتەکان

خشتەی هەفتانە

خشتەی کۆتایی ساڵ

خشتەی کۆتایی دەیە

بەڵگەنامەکان

هەروەها ببینە

• لیستی پڕفرۆشترین ئەلبوومەکان لە ئوسترالیا (Australia)

زیاتر بخوێنەوە

سەرچاوەکان

گشتی

تایبەت

بەستەرە دەرەکییەکان

• ماڵپەڕی فەرمی کراوەدەد هاوس (Crowded House)

• ئەلبوومە پڕفرۆشەکانی ساڵی ١٩٩٦
• ئەلبوومە ڕاستەوخۆکانی ساڵی ١٩٩٦
• ئەلبوومەکانی کراوەدەد هاوس (Crowded House)
• ئەلبوومە کۆکراوەکانی کاپیتۆڵ ڕیکۆردز (Capitol Records)
• ئەلبوومە بەرهەمهێنراوەکانی چاد بلەیک (Tchad Blake)
• ئەلبوومە بەرهەمهێنراوەکانی میچڵ فرۆم (Mitchell Froom)
• ئەلبوومەکانی براوەی خەڵاتی ARIA
• ئەلبوومە کۆکراوەکانی هونەرمەندانی ئوسترالی (Australian)