کەنیسەی گۆڕان (Transfiguration Church)

کەنیسەی گۆڕان (Transfiguration Church)، کەنیسەیەکی پارێزگای کاتۆلیکی بوو لە کلیڤلاند، ئۆهایۆ (Cleveland, Ohio)، لە ویلایەتە یەکگرتووەکان. بەشێک بوو لە قەشەی کاتۆلیکی ڕۆمانی کلیڤلاند، دەکەوێتە گۆشەی باشووری ڕۆژئاوای یەکتربڕینی شەقامی برۆدوەی (Broadway Avenue) و شەقامی فۆلەرتۆن (Fullerton Avenue) لە بەشێکی گەڕەکی برۆدوەی باشوور کە پێشتر بە پۆڵەندی بە Warszawa Południe ناسرابوو، کە ئەمڕۆ بە گوندی سلاڤی (Slavic Village) ناسراوە. کڵێساکە لە ساڵی ١٩٩٠دا تووشی ئاگرێکی زۆر بوو. پارێزگاکە لە ساڵی ١٩٩٢ داخرا و کڵێساکە لە سەرەتای ساڵی ١٩٩٣ ڕووخێندرا. تۆمارەکانی ئەم کڵێسایە و ھەموو ئەو کڵێسایانەی کە لە دوای ساڵی ١٩٧٥ داخراون، دەتوانرێت لە ئەرشیڤی قەشەی کاتۆلیکی کلیڤلاند بدۆزرێنەوە. سیاسەتی قەشەکە ئەوەیە کە ھەموو تۆمارەکانی ئەرشیڤ داخراو ڕابگیرێن.

مێژوو

کەنیسەی باپتیستی ترینیتی

کەنیسەی باپتیستی ترینیتی (Trinity Baptist Church) لە ئازاری ١٨٧٣ دامەزراوە لەگەڵ ڕێڤ. ئێف. تۆلھۆرست وەک یەکەم قەشە. کڵێساکە یەکەم باڵەخانەی خۆی لە شەقامی فولەرتۆن (لە یەکتربڕینی شەقامی وود) لە ١٣ی شوباتی ١٨٧٦ تەرخان کرد.

لە شوباتی ١٨٩٢دا، کەنیسەی باپتیستی ترینیتی دوو زەوی لە گۆشەی شەقامی برۆدوەی (Broadway Avenue) و شەقامی فولەرتۆن (Fullerton Street) بە ٨٥٦٥ دۆلار کڕی ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە). کۆکردنەوەی پارە بۆ دروستکردنی بینا نوێکە ھەشت ساڵی خایاند. لە ساڵی ١٩١٠ کڵێساکە ئێف. ئێس. بارنوم و کۆ. (F.S. Barnum & Co.)، کۆمپانیایەکی تەلارسازی ناوخۆیی، بەکرێ گرت بۆ دیزاینکردنی بینا نوێکە. کڵێساکە بە شێوازی تەلارسازی گۆتیکی ئینگلیزی بوو، لە خشتی سوور دروست کرابوو لەگەڵ بڕینی بەردی پەمەیی. ناڤەکە وەک دەفرێک دیزاین کرابوو، لەگەڵ شوێنی دانیشتن لەسەر کورسی بۆ ٥٥٠ کەس. دیواری دواوەی چانسەل لە ڕاستیدا دەرگایەکی خلیسکێنەر بوو. کاتێک دەکرایەوە، دەتوانرا ٥٠٠ کورسی زیادە لە ھۆڵی کۆمەڵایەتی پشت چانسەل زیاد بکرێت. چانسەل شوێنێکی بەرچاوی تێدابوو بۆ کۆرس و ئۆرگان. پێکھاتەکە ژێرزەمینێکی ناتەواوی ھەبوو، و بینایەکی دوو نھۆمی پۆلی یەکشەممە بەستراوەتەوە. تێچووی گشتی بیناکە ٢٠٠٠٠ دۆلار بوو ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە). دروستکردن لە تەمموزی ١٩٠٠ دەستیپێکرد و کڵێساکە لە ١٥ی ئەیلوولی ١٩٠١ تەرخان کرا. تێچووی کۆتایی بیناکە ٣٠٠٠٠ دۆلار بوو ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە).

کڵێسایەکی ڕۆحی بینا کۆنەکەی کەنیسەی باپتیستی ترینیتی کڕی، کە بە تەواوی بیناکەی نوێ کردەوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ١٩٠٥ وەک یەکەم پەرستگای ڕۆحی (و یەکەم کڵێسای ڕۆحی لە کلیڤلاند) کرایەوە.

کەنیسەی باپتیستی ترینیتی قەرزێکی ٧٥٠٠ دۆلاری ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە) کرد بۆ تەواوکردنی بینا نوێکەی. کڵێساکە لە نیسانی ١٩٠٦دا قەرزەکەی دایەوە، کە بریتی بوو لە بەخشینێکی ٢٥٠٠ دۆلاری ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە) لە جۆن دی ڕۆکفێلەر (John D. Rockefeller). کۆمەڵەکە ٣٠٠٠ دۆلاری تری کۆکردەوە ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە) کە بەکاریان ھێنا بۆ دامەزراندنی ئۆرگانێک لە حوزەیرانی ١٩٠٦.

دامەزراندنی کەنیسەی گۆڕان

لە کۆتایییەکانی ساڵانی ١٩٣٠ و سەرەتای ساڵانی ١٩٤٠، گەڕەکەکە لە دەوروبەری کەنیسەی باپتیستی ترینیتی (Trinity Baptist Church) دەستی بە داکشان کرد بەھۆی پیشەسازیی خێرا و دروستکردنی چەند کارگەیەکی پۆڵای نزیک. ترینیتی باپتیست (Trinity Baptist) دابەزینێکی بەردەوامی لە ئەندامێتیدا بینی، تا تەنھا ٦٧٠ ئەندام لە ساڵی ١٩٤٢دا. کڵێساکە ڕازی بوو لەگەڵ کەنیسەی باپتیستی گارفێڵد هایتس (Garfield Heights Baptist Church) لە نزیک شاری گارفێڵد هایتس، ئۆهایۆ (Garfield Heights, Ohio)، کە پێکھاتەیەکی گەورە و نوێی ھەبوو، یەکبگرێت. لە نیسانی ١٩٤٣دا، کەنیسەی باپتیستی ترینیتی (Trinity Baptist Church) بیناکەی خۆی بە قەشەی کاتۆلیکی ڕۆمانی کلیڤلاند (Roman Catholic Diocese of Cleveland) بە ٣٥٠٠٠ دۆلار فرۆشت ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە).

قەشەی کاتۆلیکی ڕۆمانی کلیڤلاند (Roman Catholic Diocese of Cleveland) پارێزگای گۆڕانی (Transfiguration Parish) لە ٣٠ی تەمموزی ١٩٤٣ دروستکرد. پارێزگاکە لە کەنیسەی دڵی پاکیزەی مریەم (Immaculate Heart of Mary Church) و کەنیسەی زیارەتگای سانت ستانیسلاوس (Shrine Church of St. Stanislaus) نزیک دابەش کرابوو. ڕێڤێرێند جۆزێف ئێف. زاباوە وەک قەشەی کۆمەڵەی نوێ دەستنیشانکرا، کە نیشتەجێبوونی لە بینای کەنیسەی باپتیستی ترینیتی گرتە ئەستۆ.

کەنیسەی گۆڕان (Transfiguration Church) خزمەتی کۆمەڵگەی پۆڵەندی گوندی سلاڤی دەکرد (Slavic Village)، کە ڕێوڕەسمەکان بە زمانی پۆڵەندی بەڕێوەدەچوون. لەگەڵ تێپەڕبوونی کات، کڵێساکە گەورەتر کرا بۆ ئەوەی شوێنی ٩٥٠ کەس ببێتەوە، و خانەقایەک دروستکرا.

داخستنی کەنیسەی گۆڕان

بەردەوامی لەدەستدانی کار و دانیشتووان لەنێو کرێکارانی کۆلاری شین لە ناوچەی دەوروبەری گوندی سلاڤی (Slavic Village) وایکرد کە ٤٠ لەسەدی یەدەگی خانووەکانی ناوچەکە چۆڵ بکرێن و بڕوخێندرێن. لە ساڵی ١٩٨٩دا، ڕێژەی دەستبەسەرداگرتنی خانووەکان لە ناوچەکە گەیشتە ٣٥ لەسەد، ئەمەش بووە ھۆی داکشانی گەڕەکەکە. ئامادەبوون لە گۆڕان بۆ نزیکەی ٧٠٠ کەس دابەزی، ئەمەش وایکرد قەشایەتی لە بەھاری ١٩٩٠دا قوتابخانەی سەرەتایی کڵێساکە دابخات.

لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٠، وایەری ھەڵە لە سەقفی داخرای ژێرزەمینی کڵێساکەدا لە کاتژمێر ٥:٣٥ بەیانی ئاگرێکی گرت. ئاگرە بەھێزەکە کونێکی لە سەقفەکەدا کردەوە و ژێرزەمینەکە و ژووری گۆرانیبێژان و ئۆرگان و نێڤ و چەند پەنجەرەیەکی شووشەی ڕەنگکراوی وێران کرد. بینای پۆلەکە دەست لێ نەدرا.

زیانەکانی باڵەخانەکە بە ٥٠٠٠٠٠ دۆلار مەزەندە کراوە ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە). سەرەڕای ئەوەی ھەردوو کڵێسای سانت ستانیسلاوس (St. Stanislaus) و دڵی پاکیزەی مریەم (Immaculate Heart of Mary) لە نزیکەوە شوێنی پەرستنیان بۆ ئەندامانی پارێزگای گۆڕان (Transfiguration Church) دابین کرد، ئامادەبوون لە جەماوەرەکانی گۆڕان کەم بووەوە. دواتر گۆڕان لە پۆلێک لە قوتابخانە سەرەتایییە داخراوەکەیدا جەماوەری ھەبوو، بەڵام ئامادەبوون بەردەوام بوو لە داکشان و تا ساڵی ١٩٩٢ تەنھا گەیشتە ١٠٠ کەس. قەشاکە بڕیاریدا کە تێچووی چاککردنەوەی کڵێساکە لە پارەی بیمەکە زیاتر دەبێت، ھیچ قەشەیەک نەدۆزرایەوە بۆ ئەوەی دەست بەسەر گۆڕاندا بگرێت، و کڵێساکە کورتهێنانی مانگانەی ٥٠٠٠ دۆلاری ھەبوو ($ بە دۆلاری ئەو سەردەمە). دوای ڕاوێژکردن لەگەڵ ھێزی کاری پارێزگاکە، قەشاکە لە ١ی کانوونی دووەمی ١٩٩٢دا سەرکوتکردنی پارێزگاکەی ڕاگەیاند. قەشە ئەنتۆنی پیلا (Anthony Pilla) داخستنەکەی لە تشرینی یەکەمی ١٩٩٢دا ڕاگەیاند.

کۆتا جەماوەری لە گۆڕان لە ٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩٢ بەڕێوەچوو. ئەو شتانەی کە لە کڵێساکە ڕزگار کرابوون بەسەر کڵێسا و ڕێکخراوە کاتۆلیکییەکانی دیکەدا دابەشکران، و داھاتەکانی بیمە و پارەی دیکە بە کڵێساکانی نزیکی قەشا درا.

قەشەکان

ھەروەھا ببینە

• کەنیسەی زیارەتگای سانت ستانیسلاوس (Shrine Church of St. Stanislaus)
• کەنیسەی دڵی پاکیزەی مریەم (Immaculate Heart of Mary Church)

سەرچاوەکان

تێبینییەکان

ئاماژەکان

• بیناکانی کڵێسای کاتۆلیکی ڕۆمانی پێشوو لە ئۆهایۆ
• ڕێکخراوە مەسیحییەکان لە ساڵی ١٩٤٣ دامەزراون
• کڵێساکانی کاتۆلیکی ڕۆمانی لە ساڵی ١٩٠١ تەواو بوون
• بیناکانی کڵێسای کاتۆلیکی ڕۆمانی سەدەی ٢٠ لە ویلایەتە یەکگرتووەکان
• کڵێساکان لە قەشەی کاتۆلیکی ڕۆمانی کلیڤلاند
• کڵێساکانی کاتۆلیکی ڕۆمانی لە کلیڤلاند
• کلتووری پۆڵەندی-ئەمریکی لە ئۆهایۆ
• کلتووری پۆڵەندی-ئەمریکی لە کلیڤلاند
• کڵێسا ڕووخاوەکان لە ئۆهایۆ
• ھەڵوەشاندنەوەکانی ١٩٩٢ لە ئۆهایۆ